Un plugin Eclipse pour l’i18n sur Android

Si vous développez sur Android, vous avez certainement été confrontés au problème de l'internationalisation. Au delà du problème de l'extraction de chaînes de caractères du code Java vers les fichiers strings.xml.

Cependant on se retrouve rapidement face à un problème : celui de garder les fichiers strings.xml organisés et synchronisés ! C'est à ce problème que j'ai tenté de me confronter en créant un petit plugin dont le rôle est simple :

  • Ajouter une fonction "sync strings.xml" sur le click droit des projets Android

Rien d'extraordinaire mais un gain de temps substanciel quand on a l'habitude d'utiliser les commentaires comme séparateurs pour organiser ses textes. Beaucoup d'améliorations sont à prévoir pour assurer sa compatibilité avec plus de propriétés ( Notamment les "plurals" ).

Si le plugin vous intrigue, vous pouvez aller jeter un coup à mon post le présentant sur :

http://kayrnt.wordpress.com/2013/03/24/android-strings-tool-eclipse-plugin/

Vous pouvez bien sûr retrouver le plugin en open source sur https://github.com/Kayrnt/AndroidStringToolPlugin

N'hésitez pas à me faire part de vos idées & bugs.

 

 

Social Share Toolbar
Christophe Oudar

About Christophe Oudar

Elève-ingénieur à l'ENSEIRB-MATMECA et compile de l'android depuis mi-2011 ! Développeur de ComboTouch et de plein d'autres applis à venir ;)